可是共产党的党支部和群众运动将政治斗争从宫殿带到民间。从此每一个办公 室，车间，乃至胡同都变成了权力斗争和迫害僚友 的舞台和战场。由此，中国的大地上，烽火四起，再无一个安静和干净的地方。

再加上共产党以政治教育，代替了小中学生的普及文化教育，以政策宣传代替了报纸新闻电视文化艺术， 以党史代替了近代历史，使这个国家成了除了共产党政治以 外一无所有的人文沙漠，由此，在它统治下成长的几代人的精神中除了共产党政治 以外，所知极微， 就当他们反对共产党时也走不出共产党的模式和体系。

这个后继影响，将会遗传到共产党统治结束后的一 段很长的历史时期。

In the Chinese feudal society which had lasted for thousands of years,the sinister political conflict only occurred in the upper class.

However,the branch of the Community Party and the conflict of mass movements were brought from the palace to the common people. Ever since, every office, workshop, and even every ally had become a stage and battlefield for those who had the power to persecute their own comrades.

Thus,across the entire China, there was no a piece of land could be found in peace and quiet. The fire of war was lit everywhere.

The subsequent impact will be felt for a long historical period.